Le Petit Soyc on idyllinen yksityinen paeta jokapäiväisestä elämästä, ihanteellinen perheille tai jopa kymmenelle. Koska mökkiä ympäröivät pellot ja metsät, suuri (10m x 5m) aidattu ja valinnaisesti lämmitetty uima-allas ja useita terasseja ovat hyvin yksityisiä ja kaapata aurinko päivä. Sisällä 18th century stone mökki on sympaattisesti muunnetaan ja päivitetään luoda viisi makuuhuonetta (3 kahden hengen ensuite ja 2 kaksoset jakaa kylpyhuone). Avoimessa oleskelutilassa on mukavat nahkasohvat kahdella istuinalueella alkuperäisen takan ympärillä ja hyvin varustettu 49 m²: n keittiö avataan suurelle keittiön terassille, jolta on näköala uima-altaalle. Ulkopuolella on runsaasti tilaa lasten leikkiä ja uima-allas on aidattu lastensuojelulle. Joitakin pelejä tarjotaan, samoin kuin satelliitti-TV / DVD Yhdistyneen kuningaskunnan televisio- ja radiokanaville. Kiinteistössä ei ole Wifi / Internet, vaikka mobiili 3G- ja 4G-vastaanotto on hyvä, jotta mobiililaitteesi olisi mahdollista.
Sijaitsee rauhallisten kukkuloiden keskellä, mutta vain 60 mailin päässä Toulousen lentokentältä tai yhden päivän ajomatkan päässä Caenin tai St Malo -kanavasatamilta. Autolla tarvitaan maaseudulta, mutta Cahorsin ja Montaubanin historialliset kaupungit ovat molemmat puolen tunnin ajomatkan päässä, ja monet pienemmät historialliset kaupungit ja bastides ovat lähempänä. Lievästi energinen, lukuunottamatta suurta (10m x 5m) eristäytynyt, valaistu ja valinnaisesti lämmitetty uima-allas, kroketti, pöytätennis ja Boules-sarjaa. Golf ja tennis ovat saatavilla lähistöllä. Vähiten energinen, sunloungers, backgammon, pelikortit ja grilli riittää, varjostetut alueet käytettävissä ulkopuolella sekä paljon aurinkoterassi.